cosmological constant أمثلة على

• For many years the cosmological constant was almost universally considered to be 0.
  ولأعوام عديدة ظل الثابت الكوني متفق على أنه 0 تقريباً.
• The cosmological constant makes the universe "older" for fixed values of the other parameters.
  يجعل الثابت الكونيّ الكون أكبر عمرًا مع تثبيت قيم المقاييس الأخرى.
• Einstein later declared the cosmological constant the biggest blunder of his life.
  اعترف أنيشتاين فيما بعد بأن اعتباره بأن الكون ثابت كان أكبر خطأ ارتكبه في حياته.
• Yeah, but research into dark energy proved Einstein's cosmological constant was actually right all along.
  صحيح و لكن الأبحاث في مجال الطاقة المظلمة أثبتت أن الثابت الكوزمولوجي لأربت آينشتاين
• Quintessence differs from the cosmological constant in that it can vary in space and time.
  ويختلف مجال الكوينتيسيسنس عن الثابت الكوني لأينشتاين في أنه قابل لتغيير في الزمان والمكان.
• There once was a man who referred to his prediction of a cosmological constant as the single biggest blunder of his career.
  كان هناك رجل أشار إلى تنبئه للثابت الكوزمولوجي بأنه أكبر خطأ فادح في مهنته
• In order to remain consistent with a steady state universe, Einstein added what was later called a cosmological constant to his equations.
  ولكي يكون متسقًا مع مفهوم الكون الثابت وضع أينشتاين ما سمّاه لاحقًا بـ"الثابت الكونيّ" في معادلاته.
• Despite Einstein's motivation for introducing the cosmological constant term, there is nothing inconsistent with the presence of such a term in the equations.
  بعيداً عن حماسة آينشتين'المضللة في تقديم حد الثابت الكوني، لايوجد ما يتعارض مع حد كهذا في المعادلة.
• This is motivated in parts because a dimensional analysis shows that the cosmological constant is the inverse of the square of a length, i.e. a curvature.
  والدافع وراء هذا في أجزاء لأن تحليل الأبعاد يدل على أن الثابت الكوني هو معكوس مربع طول، أي انحناء.
• Conversely, a non-zero cosmological constant resulting in an accelerating universe would have been considered non-standard in 1990, but is part of the standard cosmology in 2010.
  وعلى العكس من ذلك، كان ثابت تسارع تمدد الكون كان غير قياسي في سنة 1990 م، ولكنه أصبح جزء من علم الكون القياسي في سنة 2010 م.
• This is not really much of a blunder – the cosmological constant is necessary within general relativity as it is currently understood, and it is widely believed to have a nonzero value today.
  فالثابت الكوني ضروريّ في إطار النسبيّة العامّة كما هو مفهوم حاليّاً، ويعتقد على نطاق واسع أنّ له قيمة غير صفريّة اليوم.
• Eddington emphasized what he considered to be epistemological considerations; for example, he thought that the cosmological constant version of the general-relativistic field equation expressed the property that the universe was "self-gauging".
  أكد إيدنغتون ما اعتبره اعتبارات معرفيّة، فعلى سبيل المثال، كان يعتقد أن النسخة الثابتة الكونية من معادلة المجال النسبية العامة تعبر عن خاصية أن الكون كان "يقيس نفسه".
• He is also interested in understanding the underlying meaning of string dualities, as well as trying to apply superstring theory to some unsolved questions of elementary particle physics such as the hierarchy problem and the cosmological constant problem.
  وتشمل إهتماماته الأخرى التعمق في فهم المعانى الكامنة وراء ثنائيات الأوتار، فضلا عن محاولة تطبيق نظرية الأوتار الفائقة على بعض مسائل فيزياء الجسيمات الأولية التي لم يتم حلها مثل مثل مسألة التسلسل الهرمي ومسألة الثابت الكوني.
• Dark energy in its simplest formulation takes the form of the cosmological constant term in Einstein's field equations of general relativity, but its composition and mechanism are unknown and, more generally, the details of its equation of state and relationship with the Standard Model of particle physics continue to be investigated both through observation and theoretically.
  وتتخذ الطاقة المظلمة في أبسط صيغها هيئة مصطلح الثابت الكوني في معادلات أينشتاين للمجال في النسبية العامة، ولكن تكوينها وآليتها غير معروفين، وبشكل أعم، ما زالت تفاصيل معادلة حالتها وعلاقتها مع نظرية النموذج العياري لفيزياء الجسيمات قيد البحث رصديًا ونظريًا.